"Can you help me with my homework?" Lan said to Nam __________________________

"Can you help me with my homework?" Lan said to Nam

⇒ Lan said to Nam if he could help her with her homework.

Ta thấy đây là câu tường thuật.

Lùi thì :Can ⇒ Could

Cấu trúc chung: S + asked + s + if/what... + S + V(lùi thì) + O.

Tạm dịch: Lan nói với Nam nếu anh có thể giúp cô làm bài tập về nhà.