#𝙷𝚘𝚊𝚗𝚐 𝙳𝚞𝚌 𝚃𝚛𝚒

`-` Từ Hán Việt: Túng 

`->` Nghĩa: Khó khăn, thiếu thốn.

`=>` Tác dụng:

`+` Việc sử dụng một từ Hán Việt vào một ngữ cảnh hoàn toàn thuần khiết, mang vẻ đẹp bình dị nơi làng quê Việt Nam đã làm bật lên sự nghèo khó, thiếu thốn, khó khăn về đời sống vật chất nơi thôn quê. Nhưng chính điều ấy lại đối nghịch hoàn toàn với sự thoải mái, vui thú, tâm hồn tự do, mở rộng, thanh tao của nhân vật trữ tình.

`+` Tạo nhấn mạnh về tinh thần lạc quan, lối sống hài lòng với những gì mình đang có, sự tích cực vượt qua khó khăn, nghịch cảnh từ những điều rất đỗi bình dị của tác giả nơi làng quê.

`+` Thể hiện tình yêu, sự trân trọng xen cùng nỗi tự hào về cuộc sống nơi thôn quê của tác giả. Đồng thời cũng thể hiện sự khéo léo trong việc đan xen sử dụng những từ ngữ Hán Việt cùng thuần Việt trong đoạn thơ.

`+` Giúp câu thơ thêm ngắn gọn, hàm súc và tăng sức gợi hình, gợi cảm.