a) Please never ever interrupt me when I'm in a meeting. am

On no account am I to be interrupted when I'm in a meeting.

Giải thích:

- "On no account" là một cụm từ mang nghĩa phủ định, có nghĩa là "không vì bất cứ lý do gì". Khi bắt đầu một câu bằng cụm từ phủ định, chúng ta cần đảo ngữ (đưa trợ động từ lên trước chủ ngữ).

- Cấu trúc: On no account + trợ động từ + chủ ngữ + động từ.

b) Nobody from this school has ever written a better composition. anyone

Never has anyone from this school written a better composition.

→Tương tự như "on no account", "never" cũng là một trạng từ phủ định, cần đảo ngữ khi đứng đầu câu.

→Cấu trúc: Never + has/have + chủ ngữ + động từ phân từ II.

c) Such was the demand for tickets that people queued day and night. great

The demand for tickets was so great that people queued day and night.

⇒Cấu trúc "such... that" có nghĩa là "quá... đến nỗi". Ở đây, chúng ta thay đổi cấu trúc thành "so... that" với nghĩa tương đương.

d) The money is not to be paid under any circumstances. no

Under no circumstances is the money to be paid.

⇒"Under no circumstances" có nghĩa là "trong bất kỳ trường hợp nào" và cần đảo ngữ khi đứng đầu câu.

e) Three days passed before we arrived at the first oasis. had

Not until three days had passed did we arrive at the first oasis.

⇒"Not until" có nghĩa là "mãi cho đến khi". Cần đảo ngữ ở mệnh đề sau "not until".

Cấu trúc: Not until + mệnh đề thời gian + did/do/does + chủ ngữ + động từ nguyên mẫu.

f) Little did Brenda know what she was letting herself in for. no

Brenda had no idea what she was letting herself in for.

⇒"Little did someone know" là một cách diễn đạt nhấn mạnh sự thiếu hiểu biết của ai đó. Chúng ta có thể thay thế bằng cấu trúc "have no idea" với nghĩa tương đương.

g) It was only when I stopped that I realised something was wrong. did.

Only when I stopped did I realise that something was wrong.

⇒"Only when" có nghĩa là "chỉ khi". Cần đảo ngữ ở mệnh đề sau "only when".

h) The accused never expressed regret for what he had done. time.

At no time did the accused express regret for what he had done.

⇒At no time" có nghĩa là "không bao giờ" và cần đảo ngữ khi đứng đầu câu.

i) Exhaustion prevented any of the runners from finishing the race. were

So exhausted were all of them that no one finished the race.

⇒"So + adjective + be + S + that" có nghĩa là "quá ... đến nỗi".

⇒Ở đây, chúng ta sử dụng cấu trúc đảo ngữ với "so" để nhấn mạnh mức độ kiệt sức của các vận động viên.

j) It's not common for there to be so much rain in March. see

Seldom do we see so much rain in March.

⇒"Seldom" có nghĩa là "hiếm khi" và cần đảo ngữ khi đứng đầu câu.