

Hãy luôn nhớ cảm ơn và vote 5*
nếu câu trả lời hữu ích nhé!
The last time I experienced a significant disappointment was approximately six months ago, in early January of this year. It revolved around a competitive internship application that I had invested a considerable amount of time and effort into. I had gone through multiple rounds of interviews, felt confident in my performance, and had a strong belief that this opportunity would be a crucial stepping stone for my career aspirations. The disappointment stemmed from receiving the rejection email.I had built up such high hopes for this specific internship, and the news hit me harder than I anticipated. The feeling of not being chosen, despite my perceived qualifications and dedication, was disheartening. I felt a sense of personal failure and questioned my abilities, leading to a period of self-doubt and frustration.However, this experience, while painful, offered valuable lessons. I learned the importance of resilience in the face of setbacks and the need to not tie my self-worth solely to external validation or outcomes. It also taught me to diversify my opportunities and not put all my eggs in one basket. I realized that while preparation is key, not every outcome is within my control, and that accepting this reality is crucial for moving forward. Following this disappointment, I took several actions. Firstly, I allowed myself time to process the emotions, but then actively shifted my focus towards improving my application materials and seeking feedback on my interview skills. I also expanded my search to a wider range of companies and industries, exploring new possibilities I hadn't considered before. Finally, I committed to a personal project to enhance my skills, turning the setback into an opportunity for growth and development.
$Dịch_$
Lần gần nhất tôi thất vọng lớn là khoảng sáu tháng trước, vào đầu tháng 1 năm nay. Nó xoay quanh một đơn xin thực tập cạnh tranh mà tôi đã đầu tư rất nhiều thời gian và công sức. Tôi đã trải qua nhiều vòng phỏng vấn, cảm thấy tự tin vào khả năng của mình và có niềm tin mạnh mẽ rằng cơ hội này sẽ là bước đệm quan trọng cho khát vọng nghề nghiệp của tôi. Sự thất vọng bắt nguồn từ việc nhận được email từ chối. Tôi đã xây dựng rất nhiều hy vọng cho kỳ thực tập cụ thể này và tin tức này đã giáng một đòn mạnh hơn tôi dự đoán. Cảm giác không được chọn, mặc dù tôi được cho là có trình độ và sự tận tâm, thật nản lòng. Tôi cảm thấy thất bại về mặt cá nhân và nghi ngờ khả năng của mình, dẫn đến một giai đoạn tự nghi ngờ và thất vọng. Tuy nhiên, trải nghiệm này , mặc dù đau đớn, đã mang lại những bài học quý giá. Tôi đã học được tầm quan trọng của khả năng phục hồi khi đối mặt với những thất bại và nhu cầu không gắn giá trị bản thân chỉ với sự xác nhận hoặc kết quả bên ngoài. Nó cũng dạy tôi cách đa dạng hóa các cơ hội của mình và không đặt tất cả trứng vào một giỏ. Tôi nhận ra rằng mặc dù sự chuẩn bị là chìa khóa, nhưng không phải mọi kết quả đều nằm trong tầm kiểm soát của tôi và việc chấp nhận thực tế này là rất quan trọng để tiến về phía trước. Sau sự thất vọng này, tôi đã thực hiện một số hành động. Đầu tiên, tôi cho phép mình có thời gian để xử lý cảm xúc, nhưng sau đó chủ động chuyển hướng tập trung vào việc cải thiện hồ sơ ứng tuyển và tìm kiếm phản hồi về kỹ năng phỏng vấn của mình. Tôi cũng mở rộng phạm vi tìm kiếm của mình sang nhiều công ty và ngành nghề hơn, khám phá những khả năng mới mà tôi chưa từng cân nhắc trước đây. Cuối cùng, tôi cam kết thực hiện một dự án cá nhân để nâng cao kỹ năng của mình, biến sự thụt lùi thành cơ hội để phát triển và trưởng thành hơn.
Hãy giúp mọi người biết câu trả lời này thế nào?
The last time I felt disappointed was during a job interview a few months ago. I had invested significant time preparing, researching the company, and practicing my responses, only to find that the interviewer seemed disengaged and rushed through the process. I felt a wave of frustration and sadness as I realized my efforts might not be recognized or appreciated. This experience taught me the importance of not placing my self-worth solely on external validation and to focus on the value I bring to any situation. Since then, I have taken proactive steps to seek feedback from peers and refine my interview techniques, ensuring I remain resilient and adaptable in the face of setbacks.
Trans :
Lần cuối cùng tôi cảm thấy thất vọng là trong một buổi phỏng vấn xin việc cách đây vài tháng. Tôi đã dành nhiều thời gian để chuẩn bị, tìm hiểu về công ty và luyện tập phản hồi của mình, chỉ để thấy rằng người phỏng vấn có vẻ không tập trung và vội vã trong suốt quá trình. Tôi cảm thấy một làn sóng thất vọng và buồn bã khi nhận ra rằng những nỗ lực của mình có thể không được công nhận hoặc đánh giá cao. Trải nghiệm này đã dạy cho tôi tầm quan trọng của việc không đặt giá trị bản thân chỉ vào sự xác nhận bên ngoài và tập trung vào giá trị mà tôi mang lại cho mọi tình huống. Kể từ đó, tôi đã chủ động thực hiện các bước để tìm kiếm phản hồi từ đồng nghiệp và tinh chỉnh các kỹ thuật phỏng vấn của mình, đảm bảo rằng tôi vẫn kiên cường và thích nghi khi đối mặt với những thất bại.
Hãy giúp mọi người biết câu trả lời này thế nào?
Bảng tin