1 "I haven’t got any money." He said to me
⇒ He told me that he hadn’t got any money
→ Anh ấy bảo với tôi là anh ấy không có tiền

2 "I’ve seen the film before." She said
⇒ She said that she had seen the film before
→ Cô ấy nói là cô ấy đã xem bộ phim đó rồi

3 "I want to go home now." She said to him
⇒ She told him that she wanted to go home then
→ Cô ấy bảo với anh ta là cô ấy muốn về nhà lúc đó

4 "I haven’t seen my mother for years." He said
⇒ He said that he hadn’t seen his mother for years
→ Anh ấy nói là đã nhiều năm anh ấy không gặp mẹ mình

5 "We can’t come on Tuesday." They said to me
⇒ They told me that they couldn’t come on Tuesday
→ Họ bảo với tôi là họ không thể đến vào thứ Ba

 `@` Công thức chung : 

`-` S + said / told + (O) + (that) + S + V (lùi thì)

`+` Nếu "said to + O" → chuyển thành "told + O"

`@` Lùi thì:

`+` Hiện tại đơn → Quá khứ đơn

`+` Hiện tại hoàn thành → Quá khứ hoàn thành

`+` Can → could

`+` Now → then

`+` Today → that day

`+` Tomorrow → the next day / the following day

`+` etc.