Số học sinh xe thứ nhất bằng học sinh xe thứ 3, số phần là:
\[
\frac{4}{5} : \frac{2}{3} = \frac{4}{5} \cdot \frac{3}{2} = \frac{6}{5}
\]

Tổng số phần bằng nhau là:
\[
6 + 6 + 5 = 17 \text{ (phần)}
\]

Số học sinh đi xe thứ nhất là:
\[
136 : 17 \times 6 = 48 \text{ (học sinh)}
\]

Vì đề bài cho số học sinh xe thứ nhất bằng số học sinh xe thứ hai nên xe thứ hai cũng có:
\[
48 \text{ học sinh}
\]

Số học sinh đi xe thứ ba là:
\[
136 - 48 \times 2 = 40 \text{ (học sinh)}
\]

Vậy số học sinh đi xe thứ ba là `40` học sinh.