Gọi thời gian dự định cày là `x` (ngày). Điều kiện: `x > 0`

Diện tích ruộng theo kế hoạch là: `40x` `(ha)`

Thời gian thực tế cày xong là: `x - 2` (ngày)

Diện tích ruộng thực tế cày được là: `52(x - 2)` `(ha)`

Theo đề bài, ta có phương trình:

`52(x - 2) = 40x + 4`

`52x - 104 = 40x + 4`

`52x - 40x = 4 + 104`

`12x = 108`

`x = 9` `(tm)`

Diện tích ruộng mà đội phải cày theo kế hoạch đã định là:

`40 * 9 = 360` `(ha)`

Vậy diện tích ruộng mà đội phải cày theo kế hoạch là `360ha`