=> She asked me if British English was different from American English.

- Câu tường thuật dạng câu hỏi Yes/No: S + asked + (O) + if/whether + S + V(lùi thì)

- Trong câu tường thuật, thì hiện tại đơn lùi thì thành quá khứ đơn: (+) S + was/were + O (với tobe). Mà 'British English' (tiếng Anh - Anh) là chủ ngữ số ít, nên đi với tobe là 'was'.