Từ ghép tổng hợp và từ ghép phân loại :

`-` Từ ghép tổng hợp: Là từ ghép mà ý nghĩa của từ ghép được tạo thành từ sự kết hợp của các yếu tố riêng biệt, nhưng ý nghĩa tổng thể khác với từng phần.

Ví dụ cụ thể :

`+` Bút bi: "Bút" và "bi" đều có nghĩa riêng, nhưng khi ghép lại thành "bút bi", nó chỉ đến một loại bút có mực bi.

`+` Máy tính: "Máy" và "tính" riêng biệt, nhưng khi ghép lại thành "máy tính", có nghĩa là thiết bị tính toán.

`-` Từ ghép phân loại: Là từ ghép mà một yếu tố chỉ sự phân loại, nhóm loại của sự vật.

Ví dụ cụ thể :

`+` Cây bút: "Cây" là yếu tố chỉ sự phân loại, chỉ nhóm đối tượng "cây cối", nhưng ở đây dùng để chỉ vật có hình dáng giống cây, tức là "bút".

`+` Con mèo: "Con" dùng để chỉ phân loại loài vật (mèo là loài vật).