Bài "Sự tích con chim quốc môn trương trình địa phương" kể về chuyện vua Trưng Nữ Vương và sự kiện đánh đuổi quân nhà Hán. Khi quân nhà Hán kéo quân về nước, vua Trưng Nữ Vương đã gặp gỡ các quan lại và cho các quan đi theo đánh trận. Trong lúc đó, có một con chim lạ xuất hiện, chim này kêu vang "Quốc, Quốc, Môn, Môn, Trương, Trương, Trình, Trình, Địa, Địa, Phương, Phương". Người ta hiểu rằng đó là chim báo hiệu sự thắng lợi của vua Trưng Nữ Vương và sự sụp đổ của quân nhà Hán. Từ đó, con chim này được gọi là "chim quốc môn trương trình địa phương".