Một kho vàng không bằng một nang sách.

Nhấn mạnh giá trị to lớn của tri thức và sự học hỏi. Câu tục ngữ khẳng định rằng của cải vật chất có thể mất đi hoặc cạn kiệt, nhưng tri thức là tài sản vô giá, bền vững và có thể giúp con người đạt được thành công lâu dài. Nó khuyến khích con người đề cao việc học, trân trọng tri thức và không nên chỉ mải mê theo đuổi của cải vật chất mà quên đi giá trị cốt lõi của việc làm giàu trí tuệ.