

NHỚ BẠN PHƯƠNG TRỜI
Trần Tế Xương
“Ta nhớ người xa cách núi sông,
Người xa xa có nhớ ta không?
Sao đương vui vẻ ra buồn bã?
Vừa mới quen nhau đã lạ lùng!
Khi nhớ, nhớ gì trong mộng tưởng
Nỗi riêng, riêng đến cả tình chung.
Tương tư lọ phải là mưa gió
Một ngọn đèn xanh trống điểm thùng.”
(Bản in theo sách Việt Văn Đệ nhị A B C D của Võ Thu Tịnh/
NXB Hải Vân Saigon/ trang 392)
* Chú thích thêm về hoàn cảnh ra đời của bài thơ.
(Tương truyền, Phan Bội Châu sau khi kết nạp được một số đồng chí ở miền Trung, năm Giáp Thìn (1904) ra miền Bắc và gặp Tú Xương ở Vị Xuyên. Không rõ hai người khi gặp trao đổi những gì, chỉ biết rằng sau khi cụ Phan sang Trung Quốc, ông Tú làm bài thơ này [..])
Câu 1: Xác định cách gieo vần trong các dòng thơ.
“Khi nhớ, nhớ gì trong mộng tưởng
Nỗi riêng, riêng đến cả tình chung.
Tương tư lọ phải là mưa gió
Một ngọn đèn xanh trống điểm thùng.”
Câu 2: Giọng điệu chung của văn bản trên?
Câu 3: Tìm trợ từ trong dòng thơ sau: “Nỗi riêng, riêng đến cả tình chung.”
Câu 4: Tác dụng của từ tượng hình “buồn bã” trong dòng thơ: “Sao đương vui vẻ ra buồn bã?”
Câu 5: Dòng nào diễn đạt ý nghĩa của yếu tố Hán Việt “tương” trong từ Hán Việt “tương tư” của dòng thơ: “Tương tư lọ phải là mưa gió,/Một ngọn đèn xanh trống điểm thùng.”?
Câu 6: Hãy xác định chủ đề của văn bản. .
Câu 7: Tác dụng của phép đối trong hai dòng thơ: “Sao đương vui vẻ ra buồn bã/ Vừa mới quen nhau đã lạ lùng!”
Câu 8: Hình ảnh “mưa gió” trong dòng thơ: “Tương tư lọ phải là mưa gió”có nghĩa là gì?
Câu 9: (1,0 điểm) Qua văn bản, em có suy nghĩ gì về tình bạn?
Câu 10: (1,0 điểm) Em có thái độ gì sau khi tiếp nhận văn bản “Nhớ bạn phương trời” của nhà thơ Trần Tế Xương?
……
Bảng tin