#$Mnq$

`1`.The English owe the introduction of potatoes and tobacco to Walter Raleigh.

`=>` Cấu trúc : S + owe the introduction of + sth + to + ... `=` S + introduced + ... + into +... : Ai đó có công giới thiệu thứ gì nhờ điều gì,.

`=>` Cấu trúc chính : S + V/Vs,es.

`=>` Trans : Người Anh có công giới thiệu khoai tây và thuốc lá nhờ Walter Raleigh.

`2`.He flies off the handle at all.

`=>` Cấu trúc : Fly off the handle +... : Tức giận vì điều gì.

`=>` Cấu trúc chính THTĐ : S + V/Vs,es.

`=>` Trans : Anh ấy tức giận một cách điên cuồng với mọi thứ.

`3`.Yoshi didn't want to leave anything to chance on the big day.

`=>` Cấu trúc TQKĐ : S + did not + V.

`=>` Want to + V : Muốn làm điều gì.

`=>` Leave anything to chance : Để bất cứ điều gì có cơ hội.

`=>` Trans : Yoshi không muốn phó mặc bất cứ điều gì cho may rủi trong ngày trọng đại.

`4`.He always makes heavy weather of everything.

`=>` Cấu trúc THTĐ : S + (TTTX) + V/Vs,es.

`=>` Make heavy weather of everything : tạo ra thời tiết nặng nề cho mọi việc.

`=>` Trans : Anh ấy luôn tạo ra thời tiết nặng nề cho mọi việc.

`5`.Our attempts to persuade Soji not to continue his studies met with no success and he left university early.

`=>` Cấu trúc : S + to persuade + O + (not) + to_V +.... : Ai đó thuyết phục ai (không) làm điều gì.

`=>` not to continue his studies met with no success  `=` to continue his studies weren't successfull : không tiếp tục việc học của anh ấy đã không thành công.

`=>` Trans : Những nỗ lực của chúng tôi để thuyết phục Soji không tiếp tục việc học của anh ấy đã không thành công và anh ấy đã rời trường đại học sớm.