`*`Anh ấy hỏi tôi: "Bạn đi học bằng phương tiện gì?"

`-`Cách 1: He asked me, "What means of transportation do you take to school?"

`-`Cách 2: He asked me what means of transportation I used to go to school.

`*`Anh ấy hỏi tôi: "Bạn đi học bằng xe máy à?"

`-`Cách 1: He asked me, "Do you go to school by motorbike?"

`-`Cách 2: He asked me if I went to school by motorbike.

`*`Mẹ của tôi đề nghị: "Hãy làm bài tập về nhà của con trước khi đi ngủ."

`-`Cách 1: My mother suggested, "Do your homework before going to bed."

`-`Cách 2: My mother advised, "You should do your homework before going to bed."

`+`"suggest" (đề nghị) có thể thay thế bằng "advise" (khuyên),

`*`Anh ấy đề nghị: "Không hút thuốc ở đây."

`-`Cách 1: He suggested, "Don't smoke here."

`-`Cách 2: He advised, "You shouldn’t smoke here."

`+`"suggest" (đề nghị) có thể thay thế bằng "advise" (khuyên),

`*`Cô ấy hỏi tôi: "Có bao nhiêu học sinh trong lớp của bạn?"

`-`Cách 1: She asked me, "How many students are there in your class?"

`-`Cách 2: She asked me how many students were in my class.

Câu tường thuật ở dạng câu hỏi:

`+)`Yes/no question:S+asked/wanted to know/wondered+if/wether+S+V(lùi thì)

`+)`Wh-question:S + asked(+O)/wanted to know/wondered + Wh-words + S + V(lùi thì).