`1,` Helen said that she went to school by bicycle every day.

`2,` He told his grandmother that he would call her the following week.

next week -> the following week

`3,` They said that they could stay out late that night.

tonight -> that night 

`4,` She said that she didn't like Chinese food.

`5,` She told us that she was going home.

`6,` She said that she worked in a hospital.

`7,` Phong said that he would be busy the following day.

tomorrow -> the following day 

`8,` They told me that we had to finish our homework.

----------------

Giải thích:

Câu gián tiếp dạng trần thuật:

`-` S `+` told/said `+` that `+` S `+` V(lùi thì)…

${\text{Lùi thì: }}$

`+`quá khứ đơn `->`  quá khứ hoàn thành

`+` hiện tại đơn `->` quá khứ đơn

`+` hiện tại hoàn thành `->` quá khứ hoàn thành

`+` hiện tại tiếp diễn `->` quá khứ tiếp diễn

`+` quá khứ tiếp diễn `->` quá khứ hoàn thành tiếp diễn

`+` hiện tại hoàn thành tiếp diễn `->` quá khứ hoàn thành tiếp diễn.

`-` Model verbs: 

`+` will `->` would

`+` shall/can/may `->` should /could/ might

`+` must -> had to/mustn’t `->` didn’t have to

`+` should / could/ might/ would/ ought to `->` giữ nguyên

*Chú ý:

`-` Khi viết lại câu tường thật, nhớ bỏ dấu ngoặc kép.

`-` Nếu trong ngoặc là câu sự thật hiển nhiên thì không cần lùi thì. 

`-` Nếu ngoài ngoặc là said to thì chuyển thành told, said thì cữ giữ nguyên.