Biện pháp tu từ: ẩn dụ 

+ Nội cỏ là cỏ ngoài nội, ngoài đồng mượn nói thân phận nhỏ mọn, tiểu nhân

+ Hoa hèn tuy là hoa nhưng lại mang thân phận hèn mọn 

Tác dụng:

+ Giups làm tăng tính gợi hình, gợi cảm cho sự diễn đạt,tạo nhịp điệu cho câu thơ

+ Đây là lời tự nhận đầy tủi nhục của Thúy Kiều với Từ Hải về thân phận mình. Nàng tự nhận mình là kiếp phận tiểu nhân, hèn mọn như khiếp kẻ ở, nàng hầu nên được Từ Hải  thương cỏ nội, hoa hèn phần nào thì được phần đấy

+ Sự xót xa, thương cảm cho một kiếp người bạc phận của nàng Kiều, phải tự nhận mình hèn mọn thấp kém mà chắng dám oán than cho kiếp vất vả, bạc bẽo. Qua đó thể hiện tấm lòng nhân đạo của nhà thơ Nguyễn Du đối với người phụ nữ tài sắc vẹn toàn mà cuộc đời lại oan trái.