`1.  ->` That takes me back to the time I climbed to the top of the Mount Fuji.

`-` Take sb back to the time : Đưa ai đó trở về thời gian nào đó (Thường là trong quá khứ).

`-  Trans:` Điều đó đưa tôi trở lại thời điểm tôi leo lên đỉnh núi Phú Sĩ.

`2.  ->` When I bought it, I thought it was a beautiful color, but I have gone to dislike it.

`- S +` Go to `+` Do sth : Ai đó trở nên ...

`-  Trans:` Lúc mua mình thấy màu đẹp nhưng về sau lại thấy không thích.

`3.  ->` Until she passes her medical exams, she is no more qualified to be a doctor than I am.

`- S + be` no more `+ adj` : Ai đó không còn ...

`-  Trans:` Cho đến khi cô ấy vượt qua kỳ thi y khoa, cô ấy không đủ tư cách để trở thành bác sĩ hơn tôi.

`4.  ->` It is not nearly as cold as yesterday. 

`-` Thuộc dạng so sánh bằng của tính từ.

`+  S`/`N + be` (not) `+` as adj as `S`/`N.`

`-  Trans:` Trời gần như không lạnh như hôm qua.