Dong Ho Painting is a kind of Vietnamese (1) _____________ painting originating in Dong Ho Village, Bac Ninh Province. Dong Ho paintings have about 300 years of history in the (2) _____________ of Vietnam. Dong Ho pictures are (3) _____________ on a special kind of Dzo paper. The printing paper is made of bark of a tree called Dzo. Colours of the painting are refined from various kinds of tree (4) _____________, which people can easily find in Vietnam. Traditional (5) _____________ use all-natural colours for their pictures: burnt bamboo leaves for black, cajuput leaves for green, copper rust for blue, etc. The painting is covered by a (6) _____________ of sticky rice paste to protect the painting and their colours. They are so (7) _____________ lasting, so that it is very difficult to make them dimmer even time or daylight. Vietnamese people used to buy Dong Ho pictures for (8) _____________ during Tet.

`1.` folk

`-` Nói đến Đông Hồ sẽ nghĩ tới tranh dân gian

$\circ$ folk painting: tranh dân gian

`2.` north

$\circ$ North: Miền Bắc

`-`  Trans: Tranh Đông Hồ có khoảng 300 năm lịch sử ở miền Bắc Việt Nam.

`3.` printed

$\circ$ Bị động Hiện tại đơn : S + be(am/is/are) + V(past participle) + (by + O)

`-` print (v): in

`4.` leaves

`-` leaf: lá $\rightarrow$ Số nhiều: leaves

$\circ$ Trans: Màu sắc của bức tranh được trau chuốt từ các loại lá cây.

`5.` artists

`-` artist (n): họa sĩ $\rightarrow$ Số nhiều: artists

`-` traditional (adj): mang tính truyền thống

$\circ$ traditional artist: họa sĩ truyền thống

`6.` layer

`-` layer (n): lớp

$\circ$ Trans: Tranh được phủ một lớp bột nếp để bảo vệ tranh và màu sắc của chúng.

 `7.` long

`-` long lasting: bền lâu

$\circ$ Trans: Chúng rất bền, vì vậy rất khó làm cho chúng mờ nhạt đi kể cả thời gian hay ánh sáng ban ngày.

`8.` decoration

`-` decorate (v): trang trí

$\rightarrow$ decoration (n): sự trang trí

`-` for + sth: cho mục đích gì

$\circ$ Trans: Người Việt Nam xưa nay thường mua tranh Đông Hồ để trang trí trong dịp Tết.

`-------------`

$\textit{#NhatHuyThichChoiLiqi}$

$\text{~ Chúc b học tốt ạ ~}$