1. There was ________knock on ________door. I opened it and found ________small dark man in ________blue overcoat and _______woolen cap. 2. He said he was ________employee of ________gas company and had come to read ________meter. 3. But I had ________suspicion that he wasn't speaking ________truth because ________meter readers usually wear ________peaked caps. 4. However, I took him to ________ meter, which is in ________dark corner under ________ stairs. 5. I asked if he had ________ torch; he said he disliked torches and always read ________ meters by ________light of ________match. 6. I remarked that if there was ________leak in ________ gas pipe there might be ________ explosion while he was reading ________meter. 7. He said, As ________matter of ________fact, there was ________explosion in ________last house I visited; and Mr. Smith, ________owner of ________house, was burnt in ________face. 8. Mr. Smith was holding ________lighted match at ________time of ________explosion. 9. To prevent ________possible repetition of this accident, I lent him ________torch. 10. He switched on ________torch, read ________meter and wrote ________ reading down on ________back of ________envelope. 11. I said in ________surprise that ________meter readers usually put ________readings down in ________book. 12. He said that he had had ________book but that it had been burnt in ________fire in________ Mr. Smith's house. 13. By this time I had come to ________conclusion that he wasn't ________genuine meter reader; and ________moment he left ________house I rang ________police.

1. There was a knock on the door. I opened it and found a small dark man in a blue overcoat and a woolen cap.

=> Có một tiếng gõ ở cửa. Tôi mở nó ra và thấy một người đàn ông nhỏ bé mặc áo khoác ngoài màu xanh và đội mũ len.

2. He said he was an employee of a gas company and had come to read the meter.

=> Anh ấy nói anh ấy là một nhân viên của một công ty gas và đến đây để đọc số đo trên xe.

3. But I had a suspicion that he wasn't speaking the truth because meter readers usually wear peaked caps.

=> Nhưng tôi nghi ngờ rằng anh ta không nói thật bởi vì những người đọc số đo trên xe thường đội mũ hở

4. However, I took him to the meter, which is in the dark corner under the/my stairs.

=> Tuy nhiên, tôi vẫn đưa anh ta đến chỗ số đo, ở góc tối dưới cầu thang(của tôi).

5. I asked if he had a torch; he said he disliked torches and always read the meters by the light of the match.

=> Tôi hỏi xem anh ấy có đèn pin không; anh ấy nói là anh ấy ko thik đèn pin và thường đọc số đo bằng đèn của những cây diêm

6. I remarked that if there was a leak in the gas pipe there might be an explosion while he was reading the meter.

=> Tôi nhắc nhở rằng nếu có rò rỉ trong ống dẫn khí thì có thể có một vụ nổ trong khi anh ấy đang đọc số đo.

7. He said, As the matter of fact, there was an explosion in the last house I visited; and Mr. Smith, was owner of the house, was burnt in the face.

=> Anh ấy nói, “Thực ra, có một vụ nổ ở ngôi nhà cuối cùng mà tôi đến thăm; và ông Smith, chủ nhà, bị cháy ở mặt.

8. Mr. Smith was holding a lighted match at the time of the explosion.

=> Ông Smith đã cầm một cây diêm trong lúc xảy ra vụ nổ.

9. To prevent the possible repetition of this accident, I lent him a/my torch.

=> Để ngăn chặn sự lặp lại của tai nạn này, tôi cho anh ta mượn đèn pin của tôi.

10. He switched on the torch, read the meter and wrote the reading down on the back of the envelope.

=> Anh ấy bật chiếc đèn, đọc số đo và viết phần đọc xuống cuối giấy của bức thư.

11. I said in my surprise that meter readers usually put their readings down in a/the book.

=> Tôi nói trong ngỡ ngàng rằng những người đọc số đo thường để phần đọc của họ ở dưới một cuốn sách.

12. He said that he had had a book but that it had been burnt in the fire in Mr. Smith's house.

=> Anh ấy nói anh ấy có một cuốn sách nhưng nó đã bị thiêu cháy trong đám lửa tại nhà của ông Smith.

13. By this time I had come to the conclusion that he wasn't a genuine meter reader; and the moment he left the/my house I rang the police.

=> Cho đến khi tôi kết luận được rằng anh ta không phải là một người đọc số đo thực thụ, và khi anh ta rời nhà của tôi thì tôi đã gọi cho cảnh sát.

Đây giống 1 câu chuyện vậy ạ :)) Dịch hơi lố nx ạ, thông cảm

Chúc bn hok tốt!!!

#giahan27511