Bà già đi chợ cầu Đông, Bói xem một quẻ lấy chồng lợi chăng, Thầy bói xem quẻ nói rằng, Lợi thì có lợi nhưng răng không còn những từ lợi có nghĩa gì?

@trang0609

     Bà già đi chợ cầu Đông,

Bói xem một quẻ lấy chồng lợi(1) chăng,

     Thầy bói xem quẻ nói rằng,

Lợi(2) thì có lợi(3) nhưng răng không còn

Từ lợi được dùng theo hai nghĩa là nghĩa gốc và nghĩa chuyển

- Từ lợi (1) mà bà già dùng (lợi chăng) nghĩa là lợi ích, thuận lợi.

- Từ lợi (2), (3) trong câu nói của thầy bói nghĩa là phần thịt bao quanh chân răng.

->  Việc sử dụng từ lợi ở câu cuối của bài ca dao là hiện tượng đồng âm khác nghĩa.

________________
chúc bạn học tốt
vote mình 5 sao và câu trả lời hay nhất nha ^^