i'm afraid we've run out of coffee -> i'm afraid there ...

$\textit{I'm afraid we've run out of coffee}$
→ $\textit{I'm afraid there is no more coffee left}$
------------------------------------------------------------
Trans : Tôi sợ rằng không còn cà phê nữa
run out of sth : hết cái gì đó

 = no more : không còn nữa
Cấu trúc : S + be + no more + Noun + .....