Under no circumstances should you phone the police. `->` The last

Hỏi chi tiết
Báo vi phạm

Hãy luôn nhớ cảm ơn và vote 5*
nếu câu trả lời hữu ích nhé!

TRẢ LỜI

Kosu17
Chưa có nhóm

Trả lời
879
Điểm
4440
Cảm ơn
262

Kosu17

01/09/2023

Đáp án:

The last thing you should do is to phone the police.

----------------------

Giải thích:
Câu "Under no circumstances should you phone the police." có nghĩa là bạn không bao giờ nên gọi cảnh sát, bất kể tình huống nào.

Câu "The last thing you should do is to phone the police." có nghĩa là gọi cảnh sát nên là điều cuối cùng bạn làm, sau khi đã cạn kiệt tất cả các lựa chọn khác.

Hãy giúp mọi người biết câu trả lời này thế nào?

avatar

1 vote

Cảm ơn 1
Báo vi phạm

- lminhanh337
- South Team
- Trả lời
  578
- Điểm
  16492
- Cảm ơn
  624
tôi thấy nghĩa của 2 câu mâu thuẫn với nhau ấy, bạn có thể giải thích rõ hơn ko?
- minhchauthanh
- Chưa có nhóm
- Trả lời
  8
- Điểm
  167
- Cảm ơn
  9
câu đề bài cho nghĩa là trong bất kì trường hợp nào thì bn cũng nên gọi cảnh sát ý
- minhchauthanh
- Chưa có nhóm
- Trả lời
  8
- Điểm
  167
- Cảm ơn
  9
câu giải thì nghĩa là điều cuối cùng bn nên lm là gọi cảnh sát
- minhchauthanh
- Chưa có nhóm
- Trả lời
  8
- Điểm
  167
- Cảm ơn
  9
kiểu như khi bn đã có vũ khí, hay chuẩn bị tốt như thế nào (= trong bất kì trường hợp nào), thì tốt nhất là bạn vẫn nên gọi cảnh sát
- lminhanh337
- South Team
- Trả lời
  578
- Điểm
  16492
- Cảm ơn
  624
tôi nghĩ nghĩa của câu đầu ko phải như vậy, under no circumstance là trong bất kì trường hợp nào thì cũng ko nên jj đó. Câu gốc là đảo ngữ của câu: you shouldn't phone the police under any circumstances. Bạn lên gg dịch cx ra được nghĩa của câu gốc ấy.
- Kosu17
- Chưa có nhóm
- Trả lời
  879
- Điểm
  4440
- Cảm ơn
  262
:V cảm ơn vì đã giải thích hộ
- minhchauthanh
- Chưa có nhóm
- Trả lời
  8
- Điểm
  167
- Cảm ơn
  9
nếu v thì giải thích như t/g câu trl là đúng r
- lminhanh337
- South Team
- Trả lời
  578
- Điểm
  16492
- Cảm ơn
  624
:v