Anh cj ơi dịch giúp em với ạ

Lan: Hi, Dad. 

Mr Tan: Lan, what are you doing? It’s pretty late now. 

Lan: I’m doing a project on energy sources. But I don’t quite understand what energy is. 

Mr Tan: Well, it’s power that we use to provide us with light, heat or electricity. 

Lan: Oh. Where does it come from? 

Mr Tan: It comes from many different sources like coal, oil, natural gas,... We call them non-renewable sources. 

Lan: Can it come from the sun, wind or water too? 

Mr Tan: Yes, it can. We call those types of energy renewable sources because we cannot run out of them. Renewable means we can easily replace them. 

Lan: I get it now. 

Mr Tan: You know, some types of energy are cheap and easy to use, but others are more expensive and harder to find... 

DỊCH

Lan: Chào bố.

Ông Tân: Lan, con đang làm gì vậy? Bây giờ đã khá muộn.

Lan: Con đang làm đồ án về nguồn năng lượng. Nhưng con không hiểu rõ năng lượng là gì.

Ông Tan: Chà, đó là năng lượng mà chúng ta sử dụng để cung cấp ánh sáng, nhiệt hoặc điện.

Lân: Ồ. vậy Nó đến từ đâu ạ?

Ông Tân: Nó đến từ nhiều nguồn khác nhau như than đá, dầu mỏ, khí tự nhiên,... Chúng ta gọi đó là các nguồn không thể tái tạo.

Lan: Nó có thể đến từ mặt trời, gió hay nước nữa không ạ?

Ông Tân: Có, có thể. Chúng ta gọi đó là những nguồn năng lượng có thể tái tạo vì chúng ta không thể cạn kiệt chúng. Tái tạo có nghĩa là chúng ta có thể dễ dàng thay thế chúng.

Lan: Con hiểu rồi.

Ông Tan: Con biết đấy, một số loại năng lượng rẻ và dễ sử dụng, nhưng những loại khác thì đắt hơn và khó tìm hơn...