Tóm tắt bài Thần chết và người mẹ bằng Tiếng Anh

The mother stayed awake for several days looking after her sick child. While she was tired and fell asleep, Death came to take it away. When she woke up, she couldn't find her son in a hurry to find her. The Dark God pretends to be an old woman, telling the mother that the baby has been taken by Death. At the mother's request, God agreed to show her the way. Letting the thorn bush show her way, the mother hugged the thorn bush to her heart to warm it despite the thorns pierced her skin, and the blood dripped drop by drop. dark. The mother obeyed the request of the lake to cry so much that her eyes followed the stream of tears and fell into the lake. She gave the lake her two eyes so that the lake could show her the way.

DỊCH:

 Bà mẹ thức ròng rã mấy hôm trông đứa con bị ốm. Trong lúc bà mệt, ngủ thiếp mất thì Thần Chết đã đến bắt nó đi. Tỉnh lại không thấy con bà hớt hải đi tìm. Thần Đêm tối đóng giả bà già, nói cho người mẹ biết rằng đứa bé đã bị Thần Chết bắt đi. Trước lời cầu xin của người mẹ, Thần đồng ý chỉ đường cho bà. Để bụi gai chỉ đường cho mình, bà mẹ ôm ghì bụi gai vào lòng để sưởi ấm cho nó mặc cho da thịt bị gai đâm, máu nhỏ xuống từng giọt đậm. Người mẹ đã làm theo yêu cầu của hồ nước là khóc đến nỗi hai mắt theo dòng lệ rơi xuống hồ. Bà đã cho hồ nước hai mắt mình để hồ nước chỉ đường cho bà.