viết về cây bưởi bằng tiếng anh

Each hometown has its own typical fruits, if Thanh Ha and Hai Duong are famous for lychee, my hometown is famous for grapefruit. From a very young age, I was too familiar with the image of plump pomelos in the garden. At that time, I did not know about the uses and properties of pomelo in my hometown, but when I grew up, I realized all these things. For me as well as in my hometown, pomelo is not only a delicious food, not only a commodity to trade, but it is also a pride in what only my hometown has. .

Grapefruit is a citrus tree. January, Two pomelos flower; White flowers like white jade chrysanthemum, sweet fragrance. August and September is the pomelo harvest season. Grapefruit is also known as Bong.The shape of a grapefruit is generally round, it is not round but round in a general way. The pomelos when they were babies looked so lovely, they were just as small as a small green pea, nestled in petals that were hesitant to leave the branch and fly away. When it grows bigger, that dark green color is replaced by a softer, gentler green, the eyes on the grapefruit are also easier to see. The bigger the grapefruit, the more plump and green its skin becomes. Overcoming, tasting so many morning dew, so many fresh raindrops, so many hot summer sun, it has grown up like an adult human. Looking at the big pomelos, I just want to pick them up and enjoy them. When the pomelos are ripe, the yellow or lemon-yellow pomelos look very beautiful, and the pomelos are swarming with each other like a child playing and cuddling with his mother. At that time, the grapefruit cloves were full of water and very delicious, its smell was subtle, making people fall in love.The use of pomelo is very great, the large round pomelos and the juices become a favorite item of people, with the substances in grapefruit making people love it even more. But the real problem lies in the fact that there are not only healthy substances, but grapefruit is also very delicious, the taste of grapefruit is not too sweet, depending on the fruit has different taste. There are two types of sour grapefruit and sweet grapefruit, the sweet grapefruit is easy to eat, and the sour grapefruit must be eaten with soup powder. Having a neutral variety is also very easy to eat that is both sour and sweet. That is the biggest use of grapefruit, being a healthy fruit. Not only that, but pomelo is also an indispensable fruit in the five-fruit tray on the occasion of Tet to spring, or children's mid-autumn festival. There are also many cosmetics extracted from grapefruit that have good effects on hair. That is today the warehouse of science and technology has brought into play those products, but in the past, when machines had not yet developed human understanding, our mothers and fathers used to dry grapefruit peels. Then boil the water to wash your hair. When I wash it, I feel very fragrant and the scent remains until the next day, it is still subtle. In addition, the grapefruit peels, when skillfully cut by the women in an extremely artistic way, do not tear all the grapefruit peels but still get the pomelos out. Those pomelo peels became hats for children to play with, put them on their heads and jokingly claim to be kings. It is one of my childhood memories that I will never forget. But that game is mostly for boys only. Our girls play a more girly game. After the autumn leaves left on the tree, the pomelos that were missed, it came out in the wrong season, so it had to be abandoned, but all of that was never thrown away. The village is like that and never wastes anything. And those little pomelos are clearly still valuable and still have their uses. Those pomelos that are only as small as a fist are enough for us to play at night and play volleyball. This game is rare everywhere because it is also a rare folk game, not as popular as hide and seek. With bamboo sticks with elongated heels, we took the other pomelos as fruits to bounce and catch the other trees. So that's all the benefits of grapefruit I really don't understand until now, but maybe it's not over yet because of its scientific value, there are still many things that I have to learn.

So through here we have understood more about the beauty of the shape from the outside in as well as its good uses for our dear life. How to forget the Mid-Autumn Festival nights with friends, brothers and sisters near and far, breaking the cake, the delicious and cool grapefruit is already an indispensable fruit. It seems to be a necessary taste of every human's childhood. So I feel very happy that pomelo is a typical fruit for my hometown.

Dịch :

Mỗi quê hương đều có những loại quả đặc trưng riêng, nếu như Thanh Hà, Hải Dương nổi tiếng với vải thiều thì quê hương tôi nỏi tiếng về quả bưởi. Ngay từ khi còn rất nhỏ tôi quá quen với hình ảnh những quả bưởi căng mọng trong vườn rồi. Khi đó chưa hiểu biết tôi chưa biết được những công dụng cũng như tính chất của bưởi quê tôi nhưng khi lớn lên rồi tôi mới nhận ra được hết những điều đó. Đối với tôi cũng như quê hương tôi, bưởi không chỉ là một thức quả ăn ngon ngọt, không chỉ là mặt hàng để buôn bán mà nó còn là một tự hào về cái chỉ có quê hương tôi mới có, mới ngon chuẩn vị bưởi.

Bưởi là cây họ vân hương. Tháng Giêng, Hai bưởi ra hoa; hoa trắng phau như cúc bạch ngọc, hương thơm ngào ngạt. Tháng 8, tháng 9 là mùa thu hoạch bưởi. Bưởi còn có một tên gọi khác đó là Bòng.Hình quả bưởi nhìn chung là hình tròn, nó không phải dạng tròn xoe mà tròn theo cách nhìn chung ước lệ mà thôi. Những quả bưởi khi còn bé trông rất đáng yêu, nó chỉ nhỏ như một hạt đỗ màu xanh nhỏ nhắn khép nép trong những cánh hoa đang ngập ngừng chưa muốn rời cành bay đi. Khi to lên màu xanh đậm ấy được thay bằng một màu xanh dịu nhạt hơn, hiền hòa hơn những cái mắt trên quả bưởi cũng dễ nhìn thấy hơn. Bưởi càng to thì vỏ của nó càng trở nên căng mộng và xanh nhẹ nhàng hơn. Vượt qua, nếm trải biết bao nhiêu sương bình minh, biết bao những giọt mưa tươi mát, biết bao cái nắng hè oi ả nó đã lớn lên giống như một con người trưởng thành. Nhìn những quả bưởi to lông lốc chỉ muốn vặt xuống thưởng thức liền. Khi bưởi chín bưởi có màu vàng hoặc màu vàng chanh trông rất đẹp, những quả bưởi thi nhau líu cây nặng trĩu như đứa trẻ thơ cứ đùa nghịch nũng nịu với mẹ vậy. Khi ấy những tép bưởi đã căng mọng những nước và rất ngon, mùi của nó thì phảng phất khiến cho người ta si mê.Công dụng của bưởi rất lớn, những quả bưởi to tròn căng mọng những nước trở thành mặt hàng được người dân ưa chuộng, với các chất có trong bưởi càng làm cho người ta thêm yêu thích nó. Nhưng thực chất vấn đề nằm ở chỗ không chỉ có những chất có lợi cho sức khỏe mà bưởi còn rất là ngon miệng, vị bưởi không phải quá ngọt, tùy từng quả có vị khác nhau. Có hai loại bưởi chua và bưởi ngọt, thì bưởi ngọt dễ ăn, còn bưởi chua thì phải ăn kèm với bột canh. Có một loại trung tính thì cũng rất dễ ăn vừa chua lại vừa có vị ngọt. Đó là công dụng lớn nhất của bưởi, là một loại hoa quả tốt cho sức khỏe. Không những thế bưởi còn là một loại quả không thể thiếu trong mâm ngũ quả những dịp tết đến xuân về, hay rằn trung thu của trẻ em. Ngoài ra cũng có rất nhiều mỹ phẩm chiết xuất từ bưởi có tác dụng tốt cho tóc. Đó là ngày nay kho khoa học công nghệ đã phát huy ra những sản phẩm ấy nhưng ngày xưa khi máy móc chưa phát triển tầm hiểu biết của con người còn hạn hẹp thì các bà các mẹ của chúng ta ngày xưa phơi khô vỏ bưởi rồi rồi đem đun lấy nước để gội đầu. Khi gội thì thấy rất thơm và còn vương mùi mãi đến ngày hôm sau vẫn còn phảng phất. Thêm nữa những vỏ bưởi khi được những người phụ nữ khéo tay bổ một cách vô cùng nghệ thuật không làm rách hết tất cả vỏ bưởi mà vẫn lấy được múi bưởi ra. Những vỏ bưởi ấy trở thành cái mũ cho lũ con nít chơi, đội lên đầu mà đùa nhau xưng vương xưng bá. Đó là một trong những kỉ niệm tuổi thơ mà tôi không thể nào quên. Nhưng trò đó đa số dành cho con trai mà thôi. Lũ con gái chúng tôi thì chơi một trò nữ tính hơn. Sau những mùa thu còn sót lại trên cây những quả bưởi lỡ thì, nó ra không đúng thời vụ, ra sau nên đành phải bỏ, nhưng tất cả những thứ ấy không bao giờ là bỏ đi cả. Làng quê là vậy mà không bao giờ lãng phi bất cứ cái gì. Và những quả bưởi con kia rõ ràng là vẫn có giá trị vẫn có công dụng của nó. Những quả bưởi chỉ bé bằng nắm tay ấy được đêm cho chúng tôi chơi chắt, chơi chuyền. Trò chơi này hiếm có nơi nào có vì nó cũng là một trò chơi dân gian hiếm hoi, không phổ biến như trò trốn tìm. Bằng những que tre được gót thon dài chúng tôi lấy những quả bưởi kia làm quả để tung lên đón rồi bắt lấy những cây chuyền kia. Như vậy đấy tất cả những công dụng của quả bưởi thật sự đến bây giờ tôi mới hiểu hết, à mà có thể là chưa hết vì giá trị của nó theo khoa học còn nhiều điều mà tôi phải học nữa.

Như vậy qua đây chúng ta đã hiểu thêm về những vẻ đẹp hình dáng từ ngoài vào trong cũng như những công dụng tốt đẹp của nó cho cuộc sống thân yêu của chúng ta. Làm sao quên được những đêm trung thu cùng bạn bè anh em gần xa phá cỗ, những múi bưởi thơm ngon mát mát đã là một thức quả không thể thiếu được. Nó dường như là một hương vị cần có của tuổi thơ mỗi con người vậy. Vì thế tôi cảm thấy rất hạnh phúc khi bưởi là một loại quả đặc trưng cho quê hương mình.

Chúc bạn học tốt !!!