cccccccccccccccccccccccccccccccccccc

4. It rained very hard this morning but I went to school on time.

Dịch: Trời mưa rất nặng hạt vào sáng nay nhưng tôi vẫn đến trường đúng giờ.

But: nhưng. 

Trong trường hợp này, ta dùng but vì nó có tác dụng nối hai vế câu chỉ sự tương phản.

5. I lost my money so I couldn't buy anything.

Dịch: Tôi làm mất tiền của tôi nên tôi không thể mua gì cả.

so: nên

Trong trường hợp này, ta nên dùng so vì so có tác dụng nối hai vế câu chỉ nguyên nhân - kết quả.

@edogawa