As different as chalk and cheese Idiom này có nghĩa là gì thế mn??

Idiom: As different as chalk and cheese 

a/ Nghĩa đen: Khác nhau như viên phấn và phô mai 

b/ Nghĩa bóng: Phô mai và viên phấn ko có bất kì điểm chung hay mối quan hệ nào. As different as chalk and cheese đc dùng để nói về 2 sự vật/con người khác biệt/trái ngược hoàn toàn vs nhau. Có thể hiểu là so sánh 1 trời 1 vực 

c/ Ví dụ 

+ My dog and my cat are as different as chalk and cheese. 
⇒ Con cún và con mèo của tôi quả thật khác nhau.