trong đoạn trích giới thiệu chung chị em Thúy Kiều Thúy Vân chỉ ra những từ thuần việt với những từ hán việt và hãy cho biết tác dụng của việc sử dụng những từ