bay giờ mận mới hỏi đào Vườn hồng đã có ai vào hay chưa Mận hỏi thì đào xin thưa vườn hồng có lối nhưng chưa ai vào Chỉ ra và phân tích phép ẩn dụ có trông câu

- Ẩn dụ:

+ Vườn hồng: hôn nhân của cô gái.

+ Mận; đào: chàng trai, cô gái

`->` Bài thơ như thể hiện một sự tế nhị, duyên dáng của đôi trai gái mới lớn. Tác giả mượn hay hình ảnh mận và đào để nói về một cặp đôi. Chàng trai hỏi một cách khéo léo và kín đáo về việc hôn nhân của cô gái, muốn hỏi cô có người thương trong lòng chưa. Cô gái lại đoan trang và thùy mị hồi đáp lại câu hỏi của chàng trai, rằng bản thân chưa thương ai, qua đó thể hiện được cô gái trong lòng vẫn có chàng trai, chỉ là thẹn thùng e ngại. Qua câu ca dao còn thể hiện được tính cách và suy nghĩ của người xưa.