1) if i/be/him/i/choose/ English/learn 2) In/end/i decide/ not buy/ dictionary/ beacause/ too expensive 3) this video film/ be/ so / interesting / i/ see / twice 4) Mai / bad / at / Math / than/ Lan Anh 5) Hoa / have / many / books / than / her/ sister/

`1.` If I were him, I would choose English to learn.

`-` Câu đk loại 2 diễn tả sự việc không có thật ở hiện tại : If + S + Vqk, S + would/ could + Vinf ...

`2.` In the end, I decided not to buy dictionary beacuse it was too expensive.

`-` decide ( not ) to do st : ( không ) quyết định làm gì 

`-` In the end nhấn mạnh kết quả cuối cùng của tình huống ( Cuối cùng tôi đã không quyết định mua quyển từ điển đó vì nó rất đắt )

`3.` This video film is so interesting that I have seen it twice. 

`-` S + be/ V + so + adj/ adv + that + S + V + O ( so ... that .. : quá .. đến nỗi .. )

`4.` Mai is worse at Math than Lan Anh is.

`-` So sánh hơn : ADJ/ADV + đuôi -er + than

`-` Mà bad là tính từ đặc biệt nên chuyển thành worse

`-` Chủ ngữ "Mai" `->` dùng tobe is

`5.` Hoa has more books than her sister does. 

`-` So sánh hơn với danh từ ( books ) :  more + danh từ